This season VocalEssence is offering our family-friendly programing FREE to the local Latinx community, including our on demand, one-of-a-kind performances that are exclusive to the new website VocalEssence On Demand.
For more than five decades, VocalEssence has used singing to connect people across cultures. 13 years ago, we worked with the Latinx community to create VocalEssence ¡Cantaré!—a composer-in-residence program that brings composers from Mexico to Minnesota to work with students, share the beauty of Mexico, and write new music that the students perform at The Ordway each May.
Two years ago, we made it one of our leading priorities and efforts to engage the Latinx community here in the Twin Cities beyond our ¡Cantaré! program. We partnered with Gustavo Mancilla, MLatino Media, and he has been assisting with strategy and translation services to get the word out about our Family Series to Spanish-speaking families.
This fall, we continued to invest in this work by hiring Saul Patino as our Marketing Intern. He is of Mexican descent, speaks Spanish and English, and is originally from Milwaukee, Wisconsin. He moved to the Twin Cities to continue his education at Augsburg University.
“I have a passion for music, art and culture,” said Saul. “I have seen VocalEssence be a prime example of an organization that is dedicated to bringing people together through song.”
Saul has been working with VocalEssence and MLatino Media to connect with Spanish speaking families during the pandemic and beyond. This fall and winter, he has:
- Translated key pages in the VocalEssence website from English to Spanish;
- Created video aids to assist with signing up to our On Demand website as well as how to navigate the site;
- Reached out to local members of the Latinx community to do market research on the best ways to spread the VocalEssence message and presence;
- Sent emails with video links to Latinx members to share with their networks.
Get the Word Out
Help Saul spread the word about this FREE offer by sharing this with your networks. Each video on VocalEssence On Demand has captioning in both English and Spanish.
Below is a sampling of videos to learn more.
Sign up!
To learn more or to sign up please visit our website.
Durante la temporada 2020-2021, en VocalEssence ofrecemos programación familiar GRATIS para la comunidad Latina local. Incluyendo nuestras actuaciones únicas On Demand, que son exclusivas del nuevo sitio web VocalEssence On Demand.
Durante más de cinco décadas, VocalEssence ha utilizado el canto para conectar con personas de diferentes culturas. Por 13 años hemos trabajado con la comunidad Latina produciendo VocalEssence ¡Cantaré! —Un concierto parte de un programa de compositores en residencia, que trae a compositores de México a Minnesota para trabajar con estudiantes locales, compartir la belleza de México y escribir nueva música que los estudiantes interpretan en The Ordway cada mes de Mayo.
Hace dos años, hicimos de nuestras principales prioridades establecer esfuerzos para involucrarnos con la comunidad Latina aquí en las ciudades gemelas más allá de nuestro programa ¡Cantaré! Nos asociamos con Gustavo Mancilla, MLatino Media, y él ha estado ayudando con servicios de estrategia y traducción para hacer correr la voz sobre nuestras Series Familiares a las familias Latinas.
Este Otoño, continuamos invirtiendo en este proyecto al contratar a Saúl Patiño como nuestro interno de marketing. Saúl es de ascendencia mexicana, habla Español y Inglés. Es originario de Milwaukee, Wisconsin y recientemente se ha mudado a las ciudades gemelas para continuar su educación en la Universidad de Augsburg.
“Tengo una pasión por la música, el arte y la cultura”, dijo Saúl. “He visto a VocalEssence ser un excelente ejemplo como una organización que se dedica a unir a las personas a través de la canción”.
Saúl ha estado trabajando con VocalEssence y MLatino Media para conectarse con familias Latinas durante la pandemia y más allá. Durante este Otoño e invierno Saul ha realizado las siguientes actividades:
- Traducir de las páginas clave del sitio web de VocalEssence del Inglés al Español.
- Crear videos para ayudar a registrarse a nuestro sitio web On Demand, y también para ayudar a navegar a través del sitio.
- Contactar con miembros locales de la comunidad Latina para realizar estudios de mercado sobre las mejores formas de presentar el mensaje y establecer una presencia más grande de VocalEssence en la comunidad Latina local.
- Enviar correos electrónicos con enlaces de video a miembros de la comunidad Latina local para compartir con sus familias y amigos.
¡Corre la voz!
Ayude a Saúl a difundir esta oferta GRATUITA compartiéndola con sus amigos y familiares. Cada video en VocalEssence On Demand contiene subtítulos en Inglés y Español. Encuentra aquí otros videos para aprender más.
¡Inscribirse!
Para obtener más información o para registrarse visite nuestro sitio web.