VocalEssence

VocalEssence
  • Who We Are
    • About VocalEssence
    • Performing Ensembles
    • Staff
    • Collaborators
    • Board of Directors
      • VocalEssence ¡Cantaré! Advisory Council
      • VocalEssence WITNESS Advisory Council
    • Bridging Societal Difference
  • What We Do
    • Why Sing?
    • Concerts and Events
    • Celebrating Black Excellence
    • Musical Moments with Philip Brunelle
    • Learning and Engagement Programs
    • Contests and Awards
    • Commissioning and Recording
    • Accessibility
  • Stories & Results
    • #vesotashareshope
    • COVID-19 Updates
    • GPS & Friends
    • Bridging Societal Difference
    • Musical Moments
    • Performing Ensembles
    • Schools & Education
    • Take 5 with GPS
    • Together We Sing
  • Get Involved
    • Donate
    • Season Sponsorship Opportunities
    • Engage a Choir
    • Sing with Us
    • Join the Board
    • Volunteer
    • Work at VocalEssence
  • Donate
  • Buy Tickets
  • On Demand
  • Admin Login
Search
More...

Duérmete mi Niño

Season 2015-2016
Performance Date May 23, 2016
Performance Year 2016
Performance Time 6:00PM
Location Ordway Center for the Performing Arts, Saint Paul, MN
Performance Title ¡Cantaré! Community Concert 2016
Composer Francisco Zúñiga Olmos
Country Mexico
Year Composed 2016
Timing 2min 30sec
Performers

Octet from VocalEssence Ensemble Singers; Longfellow Alternative High School, Carnegie Hall Lullaby Project Partner; G. Phillip Shoultz, III, conductor

Notes

Guadalupe Cázares

Text Translation

A la rorro niño a la rorrorroo duérmete mi niño duérmete mi amor. A la rorro niño a la rorrorroo Duérmete mi niño de mi corazón. Este niño lindo se quiere dormir cierra sus ojitos y los vuelve a abrir. A la rorro Edwin a la rorrorroo Duérmete mi Edwin duérmete mi amor. A la rorro Edwin a la rorrorroo duérmete mi Edwin de mi corazón. / A la rorro, my child, a la rorrorroo Go to sleep, my child, go to sleep my love. A la rorro, my child, a la rorrorroo Go to sleep, child of my heart. This beautiful child wants to go to sleep He closes his little eyes, they flutter open again A la rorro, Edwin, a la rorrorroo Go to sleep my Edwin, go to sleep my love. A la rorro, Edwin, a la rorrorroo Go to sleep, Edwin of my heart.

VocalEssence aims to make our database as accurate as possible. However, if you see an error, please email info@vocalessence.org and include the title of the piece and the date it was performed. Thank you!

← Back to Repertoire Database
  • About Us
    • About VocalEssence
    • Press Room
    • Annual Report
    • Financial Information
    • Staff
    • Board of Directors
    • VocalEssence COVID Protocols
  • Get Involved
    • Donate
    • Sing with Us
    • Volunteer
    • Work at VocalEssence
  • Connect
    • Email Sign Up
    • Contact Us/Location
    • VocalEssence Chorus Portal
    • VocalEssence Ensemble Singers Portal
    • VocalEssence Board Login
  • VocalEssence
  • 1900 Nicollet Avenue, Minneapolis, MN 55403
  • Phone: 612-547-1451
  • Fax: 612-547-1484
  • info@vocalessence.org
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
  • Privacy Policy

Copyright © 2026 VocalEssence. All rights reserved.

https://vocalessence.org/repertoire/15941